Nocturne (tradução)

Original

The Roches

Compositor: Maggie Roche

Você me pergunta por quê
Não podemos fazer amor
Eu tenho te perscrutado
Pela resposta

Lado a lado nos deitamos
Sem nos tocar
Escutando a chuva que cai
Na escuridão

Onde o desejo se contorcia resta uma pedra
A mudança foi repentina e completa

Uma pergunta séria
Acabamos fazendo
Nós nos procuramos secretamente
Forte tem sido o desejo
De nos deitarmos nus diante do medo

Quietas e rapidamente
Nossas frases deixam rastros na noite
Somos companheiros em uma viagem duvidosa

Falando seriamente agora
Não cedendo nada para o amor

O meu espaço está ansioso para expeli-lo
E ele se apressa - para estar livre dos meus sentimentos

Nós vestimos nossas palavras
Até que ele finalmente termina
Procurando seus sapatos
Ele é uma sombra na minha porta